<p>the more likely recovery might be from ram.  i exited vi after the rsync copleted.  that vi process had the good copy.</p>