i want to watch dvd&#39;s on one box and hear the sound out the soundcard on another.  shouldn&#39;t that be simple?  i can hear sound just fine with esd, mplayer, vlc, audacity, clearly local sound works.  but remote sound is eluding me.  esd makes nice beeps but esdplay doesn&#39;t seem to play through it.  <a href="http://www.videolan.org/doc/streaming-howto/en/ch03.html#id515138">vlc commandline</a> has convoluted server/client options, i managed to satisfy the syntax and it said it connected but i didn&#39;t hear any sound.  <a href="http://trac.jackaudio.org/wiki/WalkThrough/User/NetJack">jack_netsource</a> ought to do it, it happily says &quot;connected&quot;, and many of these apps recognize jackd if it&#39;s running, but jackd never produces sound for me, remote or local, it clearly takes over alsa and i can watch it connect when launching &quot;mplayer -ao jack sound-sample.wav&quot; but i hear nothing until jackd is no longer running.  sheesh, i&#39;m sure there&#39;s a simple answer somewhere....?